สรุปข่าวเอเชียเน็ทประจำวันอังคารที่ 11 มิถุนายน 2545

นิวยอร์ค: บริษัท พีดับบลิวซี คอนซัลติ้ง (PWC Consulting) ผู้ให้บริการคำปรึกษาและการบริหารเปิดเผยว่า บริษัทได้เปลี่ยนชื่อใหม่เป็นมันเดย์ (Monday) ภายหลังจากการแยกตัวออกจากไพรซ์วอเตอร์เฮาส์คูเปอร์ส (PricewaterhouseCoopers) นายเกรก เบรนเนแมน (Greg Brenneman) ประธานคณะผู้บริหารพีดับบลิวซี คอนซัลติ้ง กล่าวถึงชื่อมันเดย์ว่าเป็นชื่อที่เราต้องการและสอดคล้องกับธุรกิจที่ตั้งขึ้นมาใหม่ คือ เป็นคำที่กะทัดรัด จำได้ง่าย สากลและเหมาะสมกับบริษัทที่ทำงานอย่างหนัก เพื่อให้บริการ

มอนทรีออล: บริษัท เอ็มดีเอส ฟาร์มา เซอร์วิสเซส (MDS Pharma Services) เปิดเผยว่า ห้องทดลองทางการแพทย์ศูนย์กลางของบริษัทในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน ได้รับการแต่งตั้งจากวิทยาลัยทางด้านพยาธิวิทยาของอเมริกัน นายดั๊ก สไควร์ส (Doug Squires) ประธานคณะผู้บริหารกล่าวถึงการแต่งตั้งครั้งนี้ว่าหมายถึงบริษัทเภสัชกรรมที่ดำเนินการทดสอบทางการแพทย์ในเอเชียนั้น สามารถเข้าถึงห้องทดลองที่กำลังดำเนินการอยู่ในภูมิภาคภายใต้มาตรฐานการปฏิบัติการทดลองทางการแพทย์ที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล

ฟอร์ท วอชิงตัน: สมาคมข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับยารักษาโรคได้เปิดเผยถึงการเปิดศูนย์กลางการพัฒนาอาชีพแห่งใหม่ที่มีเป้าหมายที่จะขยายอาชีพสำหรับสมาชิก โดยการเข้าถึงการเป็นสมาชิกระดับนานาชาติของอุตสาหกรรมเภสัชกรรมและอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องนั้น ทางศูนย์จะนำเสนอโครงการศึกษาระยะไกลและแบบออน ดีมานด์ ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ทางเว็บไซต์ของสมาคมข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับยารักษาโรค

เดนเวอร์: บริษัท นิวมอนท์ ไมน์นิ่ง คอร์ปอร์เรชั่น (Newmont mining corporation) เปิดเผยว่า บริษัทจะให้การสนับสนุนการรวมตัวของคินรอส โกลด์ คอร์ปอร์เรชั่น (Kinross Gold Corporation), บริษัท ทีวีเอ็กซ์ โกลด์ (TVX Gold) และบริษัท เอคโค เบย์ ไมน์ส (Echo Bay Mines) นายปิแอร์ ลาซองด์ (Pierre Lassonde) ประธานบริษัท นิวมอนท์กล่าวว่า บริษัทของเขาจะสนับสนุนการทำธุรกรรม เนื่องจากการสร้างบริษัทธุรกิจทองคำที่สำคัญแห่งใหม่จะเป็นประโยชน์ต่อผู้ถือหุ้นทั้งหมดที่มีส่วนเกี่ยวข้อง รวมทั้งนิวมอนท์

ซานฟรานซิสโก: บริษัท เอ็นวิวีโอ (Envivio) ผู้พัฒนาโซลูชั่น MPEG-4 แบบเอ็นด์ ทู เอ็นด์ประกาศถึงการเป็นพันธมิตรกับบริษัท เดนท์สุ (Dentsu) และเดนท์สุ เทค (Dentsu Tec) บริษัทโฆษณารายหลักในญี่ปุ่น ทั้งสามบริษัทจะร่วมงานกัน เพื่อเพิ่มการใช้งาน MPEG-4 ตามมาตรฐานของการจัดทำ การบริหาร และการเผยแพร่คอนเทนท์ระบบดิจิตอลในตลาดญี่ปุ่น

นอร์วู้ด: บริษัท อนาล็อก ดิไวซ์ (Analog Devices) ผู้ผลิตแผงวงจรรวมที่มีประสิทธิภาพสูงเปิดเผยว่า บริษัทกำลังร่วมงานกับอินเทล คอร์ปอร์เรชั่น (Intel corporation) เพื่อกำจัดอุปสรรคของระบบเสียงที่มีความน่าเชื่อถือ โดยแพลทฟอร์มเดสค์ท็อป พีซี (desktop PC platform) จะมีระบบการสื่อสารด้านเสียงที่ได้มีการปรับปรุงแล้วและได้รับการออกแบบมาสำหรับแอพพลิเคชั่นที่ใช้กับคำปราศรัย

ฮ่องกง: บริษัท โมเด็ม มีเดีย (Modem Media) บริษัทด้านบริการและยุทธศาสตร์การตลาดแบบอินเตอร์แอคทีฟได้ประกาศตัวพันธมิตรคือ แปซิฟิคเน็ท โซลูชั่นส์ (PacificNet Solutions) ผู้จัดหาระบบการรวมกลุ่มและโซลูชั่นเทคโนโลยีสารสนเทศ ทั้งสองบริษัทกล่าวว่า การเป็นพันธมิตรครั้งนี้พุ่งเป้าไปที่การจัดหาเทคโนโลยีแพลทฟอร์มและการตลาดแบบรวมให้กับตลาดในจีนแผ่นดินใหญ่

ชิคาโก: การประชุมประจำปีครั้งที่ 38 ของสมาคมข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับยารักษาโรคจะเน้นเรื่องความร่วมมือระดับนานาชาติ, การพัฒนาระดับมืออาชีพและเทคโนโลยี โดยได้มีการเปิดเผยถึงการประชุมว่า จะจัดขึ้นที่ชิคาโก ตั้งแต่วันที่ 16-20 มิถุนายน และจะมีผู้บรรยายจาก 46 ประเทศ

ชิคาโก: สมาคมข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับยารักษาโรคเปิดเผยว่า ความร่วมมือของออสเตรเลเซียนและชาวยุโรปจะมีส่วนอย่างมากในการประชุมประจำครั้งที่ 38 ในเมืองชิคาโก โดยสมาคมฯกล่าวถึงการประชุมว่าจะดำเนินโดยสมาชิก ผู้ซึ่งเสียสละเวลาในการให้ความรู้แก่ผู้ร่วมงาน

ปานามา ซิตี้: องค์กรเกี่ยวกับท่อของปานามาได้เสนอโครงสร้างราคาที่เน้นตลาดว่า จะทำให้เกิดการปรับปรุงบริการลูกค้าอย่างต่อเนื่อง อัลเบอร์โต เอลแมน ซูบิเอต้า (Alberta Aleman Zubieta) ผู้บริหารงานเกี่ยวกับคลองกล่าวว่า การก้าวกระโดดครั้งประวัติศาสตร์ในรูปแบบธุรกิจของเราเป็นก้าวแรกของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างราคาที่เหมาะสมกับทุกขนาดและจะแทนที่ด้วยระบบที่สามารถจัดทำให้ตรงกับความต้องการของลูกค้าส่วนบุคคล

ลอนดอน: บริษัท โดโมโว (Domovo) ผู้ให้บริการสื่อสารองค์กรและบริษัท เทเลีย (Telia) ผู้ให้บริการระหว่างประเทศเปิดเผยถึงโครงการการเชื่อมโยงธุรกิจสำหรับกลุ่มลูกค้าองค์กรที่ได้รับผลกระทบจากธุรกิจที่ลดลงของเคพีเอ็นคิวเวสท์ (KPNQwest) ดาโมโวกล่าวว่า กลุ่มลูกค้าองค์กรจะได้รับบริการจัดหาการโยกย้ายที่กลมกลืนและทางเลือกทางธุรกิจที่มั่นคง เพื่อสร้างความมั่นใจว่าลูกค้จะไม่ได้รับผลกระทบจากตลาดผู้ให้บริการที่เปลี่ยนแปลงง่าย

ซานฟรานซิสโก: โกลบอล โปรเจคดีไซน์ (Global Project Design) เปิดเผยถึงการเผยแพร่จีพี ดีไซเนอร์ วี1.1 (GP Designer V1.1) ผลิตภัณฑ์นี้แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าในการออกแบบและการบริหารที่มีความซับซ้อน ตลอดจนโครงการที่เน้นทีมงานในระดับนานาชาติ

โรลลิ่ง มีโดว์ส: บริษัท แพรรีคอม (Prairiecomm) เปิดเผยว่า บริษัทจะจัดหาโปรเซสเซอร์ เบสแบนด์และซอฟท์แวร์สำหรับโทรศัพท์ระบบทีดีเอ็มเอ/จีเอสเอ็ม/จีพีอาร์เอส (TDMA/GSM/GPRS) รุ่นใหม่ของซีเมนส์ (Siemen) โดยโทรศัพท์ที่สร้างสรรค์โดยซีเมนส์นั้นเป็นโทรศัพท์ที่มีหลายรุ่นที่ทำให้ลูกค้ามีความยืดหยุ่นในการเชื่อมโยงไปทั่วโลก

ไทเป: บริษัท เอเอสอี เทสต์ ลิมิเต็ด (ASE Test Limited) เปิดเผยว่า รายได้สุทธิเดือนพฤษภาคม 2545 จำนวน 25.96 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยผลประกอบการของเดือนพฤษภาคมชี้ให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้น 16 เปอร์เซนต์และการขยายตัวอย่างต่อเนื่อง 4 เปอร์เซ็นต์

ไทเป: แอดวานซ์ เซมิคอนดัคเตอร์ เอ็นจิเนียริ่ง (Advanced semiconductor Engineering) เปิดเผยว่า รายได้สุทธิของบริษัทเดือนพฤษภาคม 2545 สำหรับการดำเนินการด้านบรรจุภัณฑ์ในเมืองเกาเซียง โดยผลประกอบการสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้น 34.5 เปอร์เซนต์ของการเปลี่ยนแปลงปีต่อปี

ฮันเนนเบิร์ก: บริษัท อัลคอน (Alcon) ซึ่งเป็นบริษัทดูแลดวงตาได้เปิดเผยถึงการเกษียณจากตำแหน่งของนายชาลส์ อี มิลเลอร์ (Charles E. Miller) รองประธานอาวุโสและประธานฝ่ายการเงินของบริษัท อัลคอน แลบบอราทอรีส์ (Alcon Laboratories) ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายนเป็นต้นไป แจคลีน เอ เฟาส์ (Jacqualyn A. Fouse) อดีตประธานคณะผู้บริหารของสวิสแอร์ (Swissair) จะเข้ามาดำรงตำแหน่งแทน

เพอร์เชส: เป๊ปซี่โค เบเวอร์เรจ (PepsiCo Beverages) และฟู้ดส์ นอร์ท อเมริกา (Foods North America) ได้ประกาศถึงการแต่งตั้งผู้นำรายใหม่ภายในแผนกใหม่ของเป๊ปซี่โคซึ่งจะมีผลในทันที คือ นายดอว์น ฮีดสัน (Dawn Hudson) ประธานเป๊ปซี่-โคล่า นอร์ท อเมริกา, นายจิม ไดเออร์ (Jim Dwyer) อายุ 43 ปี ได้รับการเสนอชื่อเป็นประธานบริษัท ทรอปิกาน่า นอร์ท อเมริกา (Tropicana North America) และนายอัล แครีย์ (Al Carey) อายุ 50 ปี ได้รับการเสนอชื่อเป็นประธานฝ่ายปฏิบัติการ เป๊ปซี่โค เบเวอร์เรจและฟู้ดส์ นอร์ท อเมริกา

(AsiaNet เป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ผู้ต้องการข่าวฉบับเต็มกรุณาติดต่อ www.asianetnews.net)--จบ--

--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ--

• ข่าวพีดับบลิวซี คอนซัลติ้ง
• ข่าวPricewaterhouseCoopers
• ข่าวพีอาร์นิวส์ไวร์
• ข่าวชื่อบริษัทใหม่
• ข่าวเอเชียเน็ท