Monotype เข้าร่วมงาน BITS10 โชว์ความเชี่ยวชาญด้านการออกแบบตัวอักษร ผสานเอกลักษณ์ของตัวอักษรภาษาถิ่นเข้ากับแบรนด์ระดับโลก

สองนักออกแบบ เรียวตะ โดอิ (Ryota Doi) และ ตี้ เถา (Di Tao) จากโมโนไทป์ เจแปน และ โมโนไทป์ ไชน่า ตามลำดับ พร้อมด้วย ชุนยะ โมริตะ (Shunya Morita) จากบริษัทฟอนต์เวิร์กส์ (Fontworks) ซึ่งโมโนไทป์เข้าซื้อกิจการเมื่อเดือนกันยายน 2566 ได้ร่วมแบ่งปันแนวโน้มล่าสุดของแบบอักษรญี่ปุ่นและแบบอักษรจีน รวมทั้งแลกเปลี่ยนเรียนรู้เกี่ยวกับการสร้างไทป์เฟซ (typeface) หรือชุดรูปแบบอักษรสำหรับการสร้างแบรนด์ของบรรดาบริษัทข้ามชาติ โดยคุณโดอิและคุณเถาเผยว่า แบรนด์ระดับโลกของจีนนิยมแบบอักษรที่มีลักษณะเหมือนอักษรจากปลายพู่กัน อันเป็นการแสดงออกถึงความสง่างามและมรดกทางวัฒนธรรม ในขณะที่เทรนด์ในญี่ปุ่นจะเป็นการผสมผสานอย่างกลมกลืนระหว่างตัวอักษรฮิรางานะ คาตาคานะ และตัวอักษรแสดงความหมาย (ideograph) เสริมด้วยแบบอักษร sans serif ตามสมัยนิยม

การนำเสนอร่วมกันของนักออกแบบทั้งสามท่านเน้นย้ำให้เห็นถึงบทบาทที่สำคัญของการใช้แบบอักษรในการสร้างอัตลักษณ์ท้องถิ่นที่แข็งแกร่ง ขณะเดียวกันก็สอดคล้องกับกลยุทธ์การสร้างแบรนด์ระดับโลก ในโอกาสนี้ คุณโดอิและคุณเถายังได้ยกตัวอย่างโครงการที่ทำร่วมกับบริษัทต่าง ๆ และประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี เช่น เกรท วอลล์ มอเตอร์ (Great Wall Motor) เสียวหมี่ (Xiaomi) และบริดจสโตน (Bridgestone)

โมโนไทป์พัฒนาแบบอักษรที่มีชื่อว่า GWM Sans สำหรับเกรท วอลล์ มอเตอร์ ซึ่งเป็นบริษัทยานยนต์ระดับโลกที่มีสำนักงานใหญ่ในประเทศจีน แบบอักษรดังกล่าวรวมตัวอักษรละตินและอักษรจีนเข้าด้วยกัน ซึ่งช่วยยกระดับประสบการณ์ผู้ใช้งานบนพื้นฐานของการสื่อสารระหว่างมนุษย์และเครื่องจักร (Human Machine Interface หรือ HMI) นอกจากนี้ โมโนไทป์ยังได้ใช้ความเชี่ยวชาญในการออกแบบตัวเขียนภาษาไทย ลาว และภาษาฮินดีเก้าตัวให้กับบริษัทเทคโนโลยีข้ามชาติของจีนอย่างเสียวหมี่ ซึ่งช่วยให้เสียวหมี่สามารถให้บริการที่เข้าถึงฐานผู้ใช้งานที่หลากหลายในแต่ละประเทศทั่วโลก ขณะที่บริดจสโตน ซึ่งเป็นผู้นำอุตสาหกรรมยางรถยนต์ระดับโลก ได้ร่วมมือกับโมโนไทป์เพื่อสร้างแบรนด์ระดับสากลที่สอดคล้องกันในทุกสาขาทั่วโลก

ชุนยะ โมริตะ นักออกแบบตัวอักษรจากฟอนต์เวิร์กส์ ได้มาร่วมแบ่งปันประสบการณ์ในการพัฒนาแบบอักษรสำหรับไลน์ (LINE) ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มการรับส่งข้อความยอดนิยมที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในญี่ปุ่นและประเทศอื่น ๆ ในเอเชีย โดยการนำเสนอของเขาเน้นไปที่กระบวนการสร้างสรรค์ฟอนต์ภาษาญี่ปุ่นที่สอดคล้องกลมกลืนกับฟอนต์ภาษาอังกฤษที่ไลน์ใช้อยู่แต่เดิม เพื่อให้มั่นใจว่าผู้ใช้บริการจะได้รับประสบการณ์สองภาษาอย่างราบรื่นโดยไม่สะดุด

"ความร่วมมือกับบริษัทชั้นนำเหล่านี้เป็นตัวอย่างความมุ่งมั่นของโมโนไทป์ในการสร้างสรรค์แบบอักษรที่เชื่อมอุปสรรคทางวัฒนธรรมและภาษา ขณะเดียวกันก็ทำหน้าที่เป็นเครื่องมืออันทรงพลังสำหรับการสร้างแบรนด์ระดับโลก" อากิระ โคบายาชิ (Akira Kobayashi) ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์แบบอักษรของโมโนไทป์ กล่าว

ปัจจุบัน ความต้องการรูปแบบตัวอักษรและโซลูชันการสร้างแบรนด์เติบโตขึ้นท่ามกลางการเกิดขึ้นของแบรนด์ท้องถิ่น ตลอดจนบริษัทข้ามชาติที่เดินหน้าขยายธุรกิจในตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และด้วยเหตุนี้เอง โมโนไทป์จึงมุ่งมั่นที่จะขยายคลังแบบอักษรและเครือข่ายพันธมิตรเพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลายของลูกค้า พร้อมสร้างประสบการณ์ที่น่าจดจำให้กับแบรนด์

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโมโนไทป์ และบริการต่าง ๆ เกี่ยวกับแบบอักษร โปรดเข้าชมเว็บไซต์ของบริษัทที่ www.monotype.com นอกจากนี้ สามารถติดตามข่าวสารล่าสุดและร่วมสนุกกับโมโนไทป์โดยลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรมที่กำลังจะมีขึ้นในฮ่องกง จีน และญี่ปุ่น

เกี่ยวกับโมโนไทป์

โมโนไทป์ (Monotype) สร้างมูลค่าให้กับแบรนด์ต่าง ๆ ด้วยแบบอักษร เทคโนโลยี และความเชี่ยวชาญ โดยบริษัทร่วมมือกับโรงหล่อตัวพิมพ์ชั้นนำเพื่อส่งมอบรูปแบบตัวอักษรคุณภาพสูงที่ครบครันที่สุดในโลกให้แก่ลูกค้าของเรา ผ่านทางโมโนไทป์ ฟอนต์ (Monotype Fonts) แพลตฟอร์มการจัดการแบบอักษรชั้นนำในอุตสาหกรรม ซึ่งรวบรวมคอลเลกชันแบบอักษรที่ได้รับรางวัลเอาไว้มากที่สุดในโลก ตั้งแต่ความเชี่ยวชาญของโรงหล่อตัวพิมพ์และนักออกแบบตัวอักษรระดับแนวหน้า ไปจนถึงการจัดการแบบอักษรที่เชื่อถือได้และปลอดภัย เรารวมทั้งหมดนี้เข้าไว้ด้วยกันอย่างครบวงจร

Monotype(R), Helvetica(R), Frutiger(R), Helvetica Now(TM) และ Neue Frutiger(TM) เป็นเครื่องหมายการค้าของ Monotype Imaging Inc. และอาจจดทะเบียนกับสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าของสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ขณะที่ Avenir Next(TM), DIN(R) และ FF DIN(TM) เป็นเครื่องหมายการค้าของ Monotype GmbH และอาจจดทะเบียนกับสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าของสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ส่วน Gotham(R) เป็นเครื่องหมายการค้าของ The Hoefler Type Foundry, Inc. และอาจจดทะเบียนกับสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าของสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ

สื่อมวลชนกรุณาติดต่อ 
ทิฟฟานี ผาง (Tiffany Pang)
Contact_apac@monotype.com 

รูปภาพ - https://mma.prnewswire.com/media/2273447/image_5029103_29079274.jpg
รูปภาพ - https://mma.prnewswire.com/media/2273448/image_5029103_29079505.jpg
รูปภาพ - https://mma.prnewswire.com/media/2273449/1.jpg

• ข่าวอักขรศิลป์นานาชาติ
• ข่าวออกแบบตัวอักษร
• ข่าวสัมมนาวิชาการ
• ข่าวและเทคโนโลยี
• ข่าวอุตสาหกรรม