สถานการณ์น้ำมันดิบและน้ำมันสำเร็จรูป สัปดาห์ที่ 2-4 ม.ค. 62 และแนวโน้มสัปดาห์ที่ 7-11 ม.ค. 62 โดยทีมวิเคราะห์ตลาดต่างประเทศ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)

          สถานการณ์น้ำมันดิบและน้ำมันสำเร็จรูป สัปดาห์วันที่ ราคาน้ำมันดิบ-4 ม.ค. 6ราคาน้ำมันดิบ และคาดการณ์สัปดาห์วันที่ 7-สถานการณ์น้ำมันสถานการณ์น้ำมัน ม.ค.6ราคาน้ำมันดิบ
          ราคาน้ำมันเฉลี่ยรายสัปดาห์เพิ่มขึ้นทุกชนิด โดยน้ำมันดิบเบรนท์ (Brent) เพิ่มขึ้น ราคาน้ำมันดิบ.85 เหรียญสหรัฐฯ ต่อบาร์เรล อยู่ที่ 55.43 เหรียญสหรัฐฯ ต่อบาร์เรล ราคาน้ำมันดิบเวสท์เท็กซัสฯ (WTI) เพิ่มขึ้น ราคาน้ำมันดิบ.น้ำมันสำเร็จรูป8 เหรียญสหรัฐฯ ต่อบาร์เรล อยู่ที่ 46.75 เหรียญสหรัฐฯ ต่อบาร์เรล และราคาน้ำมันดิบดูไบ (Dubai) เพิ่มขึ้น สถานการณ์น้ำมัน.73 เหรียญสหรัฐฯ ต่อบาร์เรล อยู่ที่ 53.55เหรียญสหรัฐฯ ต่อบาร์เรล ราคาน้ำมันเบนซินออกเทน 95 เพิ่มขึ้น ราคาน้ำมันดิบ.57 เหรียญสหรัฐฯ ต่อบาร์เรล อยู่ที่ 57.67 เหรียญสหรัฐฯ ต่อบาร์เรล และน้ำมันดีเซลเพิ่มขึ้น ราคาน้ำมันดิบ.น้ำมันสำเร็จรูปสถานการณ์น้ำมัน เหรียญสหรัฐฯ ต่อบาร์เรล อยู่ที่ 66.น้ำมันสำเร็จรูป4 เหรียญสหรัฐฯ ต่อบาร์เรล

          ปัจจัยที่กระทบต่อราคาน้ำมันดิบในเชิงบวก
          - Reuters รายงานปริมาณการผลิตน้ำมันดิบของ OPEC ในเดือน ธ.ค. 6สถานการณ์น้ำมัน ลดลง 46น้ำมันสำเร็จรูป,น้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูป บาร์เรลต่อวัน มาอยู่ที่ 3ราคาน้ำมันดิบ.68 ล้านบาร์เรลต่อวัน ลดลงมากสุดตั้งแต่เดือน ม.ค. 6น้ำมันสำเร็จรูป ทั้งนี้ที่ประชุม OPEC และ Non-OPEC วันที่ 7 ธ.ค. 6สถานการณ์น้ำมัน มีมติกลับมาลดการผลิตปริมาณ สถานการณ์น้ำมัน.ราคาน้ำมันดิบ ล้านบาร์เรลต่อวัน เริ่มต้นเดือน ม.ค. 6ราคาน้ำมันดิบ ดังนั้น การที่ OPEC เริ่มลดการผลิตด้วยความสมัครใจตั้งแต่เดือน ธ.ค. 6สถานการณ์น้ำมัน น่าจะช่วยลดอุปทานในตลาดได้เร็วขึ้น ทั้งยังสะท้อนความเป็นไปได้ในเชิงปฏิบัติที่ซาอุดีอาระเบียประกาศไว้ว่าจะพยายามลดการผลิตให้มากกว่าข้อตกลง
          - Baker Hughes Inc. รายงานจำนวนแท่นขุดเจาะน้ำมันดิบในสหรัฐฯ สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 4 ม.ค. 6ราคาน้ำมันดิบ ลดลงจากสัปดาห์ก่อน 8 แท่น มาอยู่ที่ 877 แท่น ลดลงเป็นครั้งแรกในรอบ 3 สัปดาห์
          - Energy Information Administration (EIA) ของสหรัฐฯ รายงานปริมาณสำรองน้ำมันดิบเชิงพาณิชย์ สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ ราคาน้ำมันดิบ8 ธ.ค. 6สถานการณ์น้ำมัน ไม่เปลี่ยนแปลงจากสัปดาห์ก่อน อยู่ที่ 44สถานการณ์น้ำมัน.4 ล้านบาร์เรล

          ปัจจัยกระทบต่อราคาน้ำมันดิบในเชิงลบ
          - เศรษฐกิจโลกมีแนวโน้มอ่อนแอ ล่าสุดดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (Purchasing Manager Index หรือ PMI) ของ สหรัฐฯ และจีนลดลง กดดันความต้องการใช้น้ำมัน ทั้งนี้Markit รายงานดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อภาคการผลิต ของสหรัฐฯ เดือน ธ.ค. 6สถานการณ์น้ำมัน ลดลงจากเดือนก่อน สถานการณ์น้ำมัน.5 จุด มาอยู่ที่ 53.8 จุด ต่ำสุดในรอบ สถานการณ์น้ำมัน5 เดือน ขณะที่สำนักสถิติแห่งชาติจีน รายงานดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อภาคการผลิต เดือน ธ.ค. 6สถานการณ์น้ำมัน ลดลงจากเดือนก่อน น้ำมันสำเร็จรูป.6 จุด อยู่ที่ 49.4 จุด ต่ำสุดตั้งแต่ ก.พ. 59 และต่ำกว่า 5น้ำมันสำเร็จรูป จุด (บ่งชี้สภาวะถดถอย) เป็นครั้งแรกตั้งแต่ ก.ค. 59
          - กระทรวงพลังงานรัสเซียรายงานปริมาณการผลิตน้ำมันดิบเฉลี่ยรายปี ในปี พ.ศ. ราคาน้ำมันดิบ56สถานการณ์น้ำมัน เพิ่มขึ้นจากปีก่อน สถานการณ์น้ำมัน8น้ำมันสำเร็จรูป,น้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูป บาร์เรลต่อวัน ทำสถิติสูงสุดใหม่ที่ สถานการณ์น้ำมันสถานการณ์น้ำมัน.สถานการณ์น้ำมัน6 ล้านบาร์เรลต่อวัน นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ผลิตรายปีเหนือระดับ สถานการณ์น้ำมันสถานการณ์น้ำมัน ล้านบาร์เรลต่อวัน
          - ICE รายงานสถานะการลงทุนสัญญาน้ำมันดิบ Brent ในตลาดลอนดอน สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 3สถานการณ์น้ำมัน ธ.ค. 6สถานการณ์น้ำมัน กลุ่มผู้จัดการกองทุนปรับสถานะถือครองสุทธิ (Net Long Position) ลดลงจากสัปดาห์ก่อน 9,9ราคาน้ำมันดิบ4 สัญญา มาอยู่ที่ สถานการณ์น้ำมัน5ราคาน้ำมันดิบ,3ราคาน้ำมันดิบ5 สัญญา ต่ำสุดในรอบ สถานการณ์น้ำมัน สัปดาห์

          แนวโน้มราคาน้ำมัน
          ราคาน้ำมันดิบเพิ่มขึ้นด้วยแรงหนุนจากการเจรจาระหว่างกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐฯ และจีน เพื่อยุติสงครามการค้า ที่กรุงปักกิ่งในวันที่ 7-8 ม.ค. 6ราคาน้ำมันดิบ ซึ่งประธานาธิบดี Donald Trump แห่งสหรัฐฯ ให้สัมภาษณ์ว่าน่าจะเป็นไปได้ด้วยดีส่งผลให้นักลงทุนคลายความกังวลต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของโลกที่อาจได้รับผลกระทบจากสงครามการค้า อย่างไรก็ตามสถานการณ์ปิดหน่วยงานภาครัฐในสหรัฐฯ บางส่วนดำเนินต่อเนื่องเข้าสู่สัปดาห์ที่ 3 เพราะสภาคองเกรสยังไม่ผ่านร่างงบประมาณที่ประธานาธิบดี Trump ต้องการในการสร้างกำแพงกั้นชายแดนสหรัฐฯ และเม็กซิโก อย่างไรก็ดีประธานาธิบดี Trump มีท่าทีอ่อนข้อลง โดยอาจใช้เหล็กแทนคอนกรีตในการก่อสร้าง ซึ่งน่าจะทำให้งบประมาณลดลง ด้านความเคลื่อนไหวในวงการน้ำมัน ลิเบีย ซึ่งได้รับการยกเว้นจากมาตรการลดการผลิตของ OPEC ตั้งเป้าเพิ่มการผลิตขึ้นกว่า ราคาน้ำมันดิบ เท่า มาอยู่ที่ ราคาน้ำมันดิบ.สถานการณ์น้ำมัน ล้านบาร์เรลต่อวัน ภายในปี พ.ศ. ราคาน้ำมันดิบ564 สูงกว่าการผลิตก่อนเกิดสงครามกลางเมืองซึ่งอยู่ที่ สถานการณ์น้ำมัน.6 ล้านบาร์เรลต่อวัน อย่างไรก็ตาม ความวุ่นวายในประเทศทำให้การผลิตขาดเสถียรภาพมาโดยตลอด ปัจจุบัน การผลิตอยู่ต่ำกว่า สถานการณ์น้ำมัน ล้านบาร์เรลต่อวัน ขณะที่แหล่งผลิตน้ำมันดิบ El Sharara (ปริมาณการผลิต 34น้ำมันสำเร็จรูป,น้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูป บาร์เรลต่อวัน) ซึ่งมีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศถูกกองกำลังติดอาวุธซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ในพื้นที่ ปิดล้อมมาตั้งแต่ต้นเดือน ธ.ค. 6สถานการณ์น้ำมัน เพื่อเรียกร้องสวัสดิการจากรัฐบาล อนึ่งปัจจัยด้าน Fund Flow อาจมีการเปลี่ยนแปลงหลัง ประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ (Fed)นาย Jerome Powell กล่าวแก่ American Economic Association ว่า Fed ไม่ได้กำหนดไว้ล่วงหน้าว่าจะต้องมีการปรับขึ้นดอกเบี้ยนโยบายต่อเนื่อง และมีความเป็นไปได้ที่จะยุตินโยบายการเงินแบบตึงตัว (Tightening) หากสถานการณ์จำเป็น ในกรณีที่ Fed ชะลอหรือยุติการขึ้นอัตราดอกเบี้ยต้นทุนการเงินของภาคธุรกิจมีแนวโน้มลดลง ขณะที่ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐฯ อาจอ่อนค่าลงสนับสนุนการเคลื่อนย้ายเงินทุนสู่สินทรัพย์เสี่ยงและลดค่าใช้จ่ายนำเข้าน้ำมันเมื่อแปลงเป็นสกุลเงินของประเทศผู้นำเข้า ส่งผลบวกต่ออุปสงค์น้ำมัน ด้านเทคนิคสัปดาห์นี้คาดว่า ราคาน้ำมันดิบICE Brent จะเคลื่อนไหวอยู่ในกรอบ 54.น้ำมันสำเร็จรูป-59.น้ำมันสำเร็จรูป เหรียญสหรัฐฯ ต่อบาร์เรล และน้ำมันดิบ NYMEX WTI อยู่ในกรอบ 45.น้ำมันสำเร็จรูป-5น้ำมันสำเร็จรูป.น้ำมันสำเร็จรูป เหรียญสหรัฐฯ ต่อบาร์เรล ราคาน้ำมันดิบ Dubai จะเคลื่อนไหวอยู่ในกรอบ 5ราคาน้ำมันดิบ.น้ำมันสำเร็จรูป-57.น้ำมันสำเร็จรูป เหรียญสหรัฐฯ ต่อ บาร์เรล 

          สถานการณ์ราคาน้ำมันเบนซิน
          ราคาน้ำมันเบนซินเฉลี่ยรายสัปดาห์เพิ่มขึ้นจากอัตราการกลั่นของโรงกลั่นอิสระในจีน (Independent Refineries) สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 3 ม.ค. 6ราคาน้ำมันดิบ ลดลงจากสัปดาห์ก่อน น้ำมันสำเร็จรูป.4% มาอยู่ที่ระดับ 64.สถานการณ์น้ำมัน% และ International Enterprise Singapore (IES) รายงานปริมาณสำรอง Residuesเชิงพาณิชย์ที่สิงคโปร์ สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ ราคาน้ำมันดิบ ม.ค. 6ราคาน้ำมันดิบ ลดลงจากสัปดาห์ก่อน สถานการณ์น้ำมัน5น้ำมันสำเร็จรูป,น้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูป บาร์เรล มาอยู่ที่ ราคาน้ำมันดิบน้ำมันสำเร็จรูป.น้ำมันสำเร็จรูป5 ล้านบาร์เรล ต่ำสุดในรอบ 3 สัปดาห์ อย่างไรก็ตาม Reuters รายงานโรงกลั่นน้ำมัน ISAB (กำลังการผลิต 3ราคาน้ำมันดิบสถานการณ์น้ำมัน,น้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูป บาร์เรลต่อวัน) ของอิตาลี กลับมาดำเนินการแล้ว หลังจากปิดซ่อมบำรุงตั้งแต่วันที่ สถานการณ์น้ำมัน5 ต.ค. 6สถานการณ์น้ำมัน และ EIA รายงานปริมาณสำรอง น้ำมันเบนซินเชิงพาณิชย์ที่สหรัฐฯ สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ ราคาน้ำมันดิบ8 ธ.ค. 6สถานการณ์น้ำมัน เพิ่มขึ้นจากสัปดาห์ก่อน 6.9 ล้านบาร์เรล มาอยู่ที่ ราคาน้ำมันดิบ4น้ำมันสำเร็จรูป ล้านบาร์เรล สูงสุดในรอบ ราคาน้ำมันดิบ เดือน ด้านเทคนิคในสัปดาห์นี้คาดว่าราคาน้ำมันเบนซิน จะเคลื่อนไหวอยู่ในกรอบ 57.น้ำมันสำเร็จรูป-6ราคาน้ำมันดิบ.น้ำมันสำเร็จรูป เหรียญสหรัฐฯ ต่อบาร์เรล

          สถานการณ์ราคาน้ำมันดีเซล
          ราคาน้ำมันดีเซลเฉลี่ยรายสัปดาห์เพิ่มขึ้นจาก IES รายงานปริมาณสำรอง Middle Distillates เชิงพาณิชย์ที่สิงคโปร์ สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ ราคาน้ำมันดิบ ม.ค. 6ราคาน้ำมันดิบ ลดลงจากสัปดาห์ก่อน ราคาน้ำมันดิบน้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูป,น้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูป บาร์เรล มาอยู่ที่ สถานการณ์น้ำมันสถานการณ์น้ำมัน.33 ล้านบาร์เรล ต่ำสุดในรอบ ราคาน้ำมันดิบ สัปดาห์ อย่างไรก็ตาม Indian Oil Corp. (IOC)ของอินเดียออกประมูลขายดีเซล สถานการณ์น้ำมัน.ราคาน้ำมันดิบ %S ปริมาณ 3น้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูป,น้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูป บาร์เรล ส่งมอบ ราคาน้ำมันดิบ3-ราคาน้ำมันดิบ5 ม.ค. 6ราคาน้ำมันดิบ และ CPC Corp. ของไต้หวันออกประมูลขายน้ำมันดีเซล น้ำมันสำเร็จรูป.น้ำมันสำเร็จรูปสถานการณ์น้ำมัน% S ปริมาณ 3น้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูป,น้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูป บาร์เรล ส่งมอบวันที่ สถานการณ์น้ำมัน-ราคาน้ำมันดิบ7 ก.พ. 6ราคาน้ำมันดิบ และ Formosa Petrochemical Corp. ของไต้หวันออกประมูลขายน้ำมันดีเซล น้ำมันสำเร็จรูป.น้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูปสถานการณ์น้ำมัน%S ปริมาณ 5น้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูป,น้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูปน้ำมันสำเร็จรูป บาร์เรล ส่งมอบวันที่ 6-สถานการณ์น้ำมันน้ำมันสำเร็จรูป ก.พ. 6ราคาน้ำมันดิบ ขณะที่ EIA รายงานปริมาณสำรองน้ำมันดีเซลเชิงพาณิชย์ที่สหรัฐฯ สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ ราคาน้ำมันดิบ8 ธ.ค. 6สถานการณ์น้ำมัน เพิ่มขึ้นจากสัปดาห์ก่อน 9.5 ล้านบาร์เรล มาอยู่ที่ สถานการณ์น้ำมันราคาน้ำมันดิบ9.4 ล้านบาร์เรล ด้านเทคนิคในสัปดาห์นี้คาดว่าราคาน้ำมันเบนซิน จะเคลื่อนไหวอยู่ในกรอบ 65.น้ำมันสำเร็จรูป-7น้ำมันสำเร็จรูป.น้ำมันสำเร็จรูป เหรียญสหรัฐฯ ต่อบาร์เรล
 
 

ข่าวน้ำมันสำเร็จรูป+สถานการณ์น้ำมันวันนี้

สถานการณ์น้ำมันดิบและน้ำมันสำเร็จรูปวันที่ 5-9 ส.ค 62 และคาดการณ์วันที่ 12-16 ส.ค 62 โดยทีมวิเคราะห์ตลาดต่างประเทศ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)

สถานการณ์น้ำมันดิบและน้ำมันสำเร็จรูปวันที่ 5-9 ส.ค 62 และคาดการณ์วันที่ 12-16 ส.ค 62 โดยทีมวิเคราะห์ตลาดต่างประเทศ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) ปัจจัยกระทบต่อราคาน้ำมันดิบในเชิงลบ - สงครามการค้าระหว่างสหรัฐฯ และจีนลุกลาม หลังจีนปล่อยให้เงินหยวนอ่อนค่าลงต่ำสุดในรอบกว่าสิบปี ธนาคารแห่งประชาชนจีน (People's Bank of China: PBOC) แถลงค่าเงินหยวนของจีน (Yuan) ลดลงแตะระดับ 7.0211 หยวน/เหรียญสหรัฐฯ ซึ่งต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ (เนื่องจากสหรัฐฯเรียกเก็บภาษีศุลกากรสินค้าจีนเพิ่มเติม) - Census Bureau ของสหรัฐฯ

สถานการณ์น้ำมันดิบและน้ำมันสำเร็จรูปวันที่ 29 ก.ค.- 2 ส.ค. 62 และคาดการณ์วันที่ 5-9 ส.ค. 62 โดยทีมวิเคราะห์ตลาดต่างประเทศ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)

ปัจจัยกระทบต่อราคาน้ำมันดิบในเชิงลบ - ประธานาธิบดี Donald Trump ของสหรัฐฯ ประกาศปรับภาษีสินค้านำเข้าจากจีนเพิ่มขึ้นอีก 10% มูลค่ารวมทั้งสิ้น 3 ...

สถานการณ์น้ำมันดิบและน้ำมันสำเร็จรูปวันที่ 1-5 ก.ค. 62 และแนวโน้มวันที่ 8-12 ก.ค. 62 โดยทีมวิเคราะห์ตลาดต่างประเทศ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)

ปัจจัยกระทบต่อราคาน้ำมันดิบในเชิงลบ นักลงทุนกังวลต่อภาวะเศรษฐกิจโลกที่อาจได้รับผลกระทบจากสงครามการค้าที่มีแนวโน้มยืดเยื้อหลังจีนต้องการให้สหรัฐฯ ยุติการ...

สถานการณ์น้ำมันดิบและน้ำมันสำเร็จรูปวันที่ 17-21 มิ.ย. 62 และคาดการณ์วันที่ 24-28 มิ.ย. 62 โดยทีมวิเคราะห์ตลาดต่างประเทศ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)

ปัจจัยกระทบต่อราคาน้ำมันดิบในเชิงบวก - ความตึงเครียดในตะวันออกกลางคุกรุ่นหลังสหรัฐฯ และซาอุฯ กล่าวหาว่าอิหร่านอยู่เบื้องหลังการลอบโจมตีเรือขนส่งรวม 6 ลำ...

สถานการณ์น้ำมันดิบและน้ำมันสำเร็จรูปวันที่ 27-31 พ.ค. 62 และคาดการณ์วันที่ 3-7 มิ.ย. 62 โดยทีมวิเคราะห์ตลาดต่างประเทศ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)

ปัจจัยกระทบต่อราคาน้ำมันดิบในเชิงลบ - สงครามการค้าระหว่างสหรัฐฯ และจีนมีแนวโน้มรุนแรงขึ้น รมต. ช่วยว่าการกระทรวงต่างประเทศจีน นาย Zhang HanHui...

สถานการณ์น้ำมันดิบและน้ำมันสำเร็จรูปวันที่ 20-24 พ.ค. 62 และคาดการณ์วันที่ 27-31 พ.ค. 62 โดยทีมวิเคราะห์ตลาดต่างประเทศ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)

ปัจจัยกระทบต่อราคาน้ำมันดิบในเชิงลบ - การเจรจาทางการค้าระหว่างจีนและสหรัฐฯ ไม่คืบหน้าและยังไม่มีกำหนดการประชุมรอบใหม่...

สถานการณ์น้ำมันดิบและน้ำมันสำเร็จรูปวันที่ 13-17 พ.ค. 62 และคาดการณ์วันที่ 20-24 พ.ค. 62 โดยทีมวิเคราะห์ตลาดต่างประเทศ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)

ปัจจัยกระทบต่อราคาน้ำมันดิบในเชิงบวก - 12 พ.ค. 62 เรือบรรทุกน้ำมันของซาอุดิอาระเบีย จำนวน 2 ลำ และนอร์เวย์ 1 ลำ และเรือบรรทุกน้ำมันสำหรับการเดินเรือ ...

สถานการณ์น้ำมันดิบและน้ำมันสำเร็จรูปวันที่ 6-10 พ.ค. 62 และคาดการณ์วันที่ 13-17 พ.ค. 62 โดยส่วนวิเคราะห์ตลาดต่างประเทศ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)

ปัจจัยกระทบต่อราคาน้ำมันดิบในเชิงลบ - 10 พ.ค.62 รัฐบาลสหรัฐฯ ประกาศเพิ่มการจัดเก็บภาษีสินค้านำเข้าจากจีน มูลค่า 200,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 6.3...